Dans la lettre transmise au défendeur, quel montant réclamez-vous ? J’ai déjà eu un juge qui prononçait souvent « avec les frais du jour » et j’avais discuté de cela avec Me Lahaie. Sa réponse était « les frais du jour, ça n’existe pas dans la tarification pénale », alors seul le montant de 31.$ pouvait être réclamé selon lui. Si ce n’est pas le cas, pouvez-vous m’indiquer en vertu de quoi d’autres sommes peuvent être réclamés.