A Repentigny,
Les défendeurs sont rencontrés à un comptoir vitré pour entente de paiement ou information. Pour les défendeurs payeurs la caissière est protégée par une vitre, bouton panique & caméra reliée à la centrale de police. Aucun plan d’intervention.

Sylvie Guilbault